교수소개

<주요 논문>

「영어 경동사구에 뒤따르는 동명사-분사 사용의 확산: 코퍼스 연구」

「영어 동명사의 기원과 통시적 변화」

「영어 중심서법조동사의 최근 변화」

「중세영어의 문장부정: 통시적 관점」

「고대영어 종속절의 화제화에 대하여」

「The Linguistic Context of Relics」

「Remarks on the Unidirectionality Principle in Grammaticalization」

「A lexical approach to the history of the quasi-impersonal subject it.」

「Subcategorization Inheritance in Old English P-V Compounds」

「Towards a Unified Account of Some Syntactic Changes in English」

「On the Genitive of Anglo-Saxon Poem」

​

<주요 저서>

영어의 역사. 한국문화사

중세영어. 한국문화사

고대영어: 역사, 문법, 문헌. 한국문화사

The Synchrony and Diachrony of English Impersonal Verbs: a Study in Syntactic and Lexical Change

​

<주요 경력>

사단법인 한국언어학회 부회장/연구윤리위원장

신영어영문학회 학술이사

한국영미어문학회 섭외이사

한국영어학회, 한국영어학학회 등 편집위원 (前)

세부전공 : 영어학(음운론), 번역학(법률번역, 기술번역), 미국법학(American & Transnational Law)

현 이력:
한국통번역교육학회 이사
한국문화융합학회 부회장
한국부패방지법학회 이사
한국스포츠엔터테인먼트법학회 이사
대구출입국사무소 사회통합협의회 위원


주요논문

국내 베트남인 유학생의 역량 강화를 위한 방안에 관한 연구
온라인평판관리를 위한 효과적인 법률 글쓰기 방법론에 관한 연구
현행 공증제도에 있어서 번역공증의 문제점과 해결방안에 관한 연구
특수외국어의 수용을 통한 외국어번역행정사 제도의 활성화에 관한 연구
융복합 전공으로서 베트남어 및 지역연구의 구성과 운영에 관한 연구
영어·한국어 / 영어·베트남어 영화제목의 번역전략에 관한 대조연구
한·영 특허번역에 있어서의 번역전략과 특허번역을 위한 코퍼스의 구축 및 활용에 관한 연구
A Study on the Translation Strategies in Advertising Slogans and the accommodation of transcreation as a translation strategy
A study on the Translation Strategies of Accounting Terminology in the Translation of IFRS into the Korean language
A Study on the Activation of Debates in the Flipped Learning of English Subjects: Application of Case Briefing and the Socratic Method
플립러닝을 활용한 영어교과목의 융복합적인 운영에 관한 연구
특수목적영어(ESP)를 통한 교양영어교육의 활성화방안 연구
포랜식문체론에 따른 번역자판별에 관한 연구
특수목적언어 및 교양과목, 전공과목의 융복합 프로그램구성과 운영에 관한 연구
법률번역에 있어서 전문용어의 번역에 관한 연구
법률텍스트의 번역기법에 관한 연구
기능주의 번역이론에 따른 법률번역에 관한 연구
번역전이에 따른 문체의 비교방법론에 관한 연구
텍스트에 나타난 비언어적 의사소통의 번역에 관한 연구
대조언어학과 번역학에 있어서 코퍼스에 기반한 연구방법론의 연구
대조분석의 새로운 역할과 과제
대조분석과 번역에 있어서의 등가에 관한 연구
문화적 차이에 따른 Business Communication
영어와 독일어 음운체계의 대조연구
영어와 한국어의 음운체계에 관한 연구

주요저서

수필같은 미국헌법산책(교육과학사)
영어와 독일어의 역사비교언어학과 대조언어학(한국학술정보)
코퍼스문체론과 번역학연구(보고사)
메타버스 – 확산의 예감(한국문화사)
세미시사의 산책(책과 세계)

<주요 경력>

Graduated from the University of Akron in 2001

with a Bachelor of Arts in Fashion Merchandising and Apparel

with a Minor in Marketing and Sales Technology


"I am a professor in the English track in the Division of Foreign Languages at the Catholic University of Daegu.

I have been working at the university for over 15 years as a professor.

I have a great ability to understand and teach students in a way that advances their overall ability for future endeavors.

With an enthusiasm to teach in a professional manner I like to make learning fun and exciting.

Looking forward to seeing you!"

<주요 논문>

「Judith Butler in the Hall of Mirrors: Poststructuralist Feminism as the Rhetoric of Psychosis.」 The British and American Language and Literature Association of Korea 119 (2015): 229-247.

「Conscience as Purgatory: Pip in the Marshes of the Dead.」 The British and American Language and Literature Association of Korea 124 (2017): 119-134.

「This Bed Thy Center is, These Walls, Thy Spheare:」 Metaphysical Unification in the Love Poetry of John Donne. The British and American Language and Literature Association of Korea 128 (2018): 47-60.

​

<주요 경력>

King Fasal University

The University Coventry (for Berlitz international school)

The University of Woosong

(현재) The Catholic University of Daegu

강의 경력
- 교육기관 : 대구가톨릭대학교 학부
- 강의과목 : 토익연구, 비즈니스 영어,영미시, 영미소설, 영화 등
- 교육기관 : 대구가톨릭대학교 교육대학원
- 강의과목 : 교육대학원 석사과정 영어독해
- 교육기관 : 대구가톨릭대학교 국제처 글로벌취업지원팀
- 강의과목 : 해외 취업 비즈니스 영어

연구실적
Walt Whitman의 평등사상과 Quakerism(대구가톨릭대학교 석사학위논문, 1997.2.25)
휘트먼의 작품에 나타난 정치의식(대구가톨릭대학교 박사학위논문, 2006.2.25)
휘트먼의 민주사상과 아메리카(대구가톨릭대학교 인문과학연구소, 2005.12.15)
휘트먼의 유토피아: 그 이상과 한계(한국현대영어영문학회, 2010.11.15)
9/11 테러와 휘트먼의 유령들(한국영미어문학회, 2014.3.25)
휘트먼의 시에 나타난 화해의 비전(신영어영문학회, 2014.11.20)